<<<
Joan Baez
canta «Chalaneru».
La internacionalista del folk
-como lo fue Pete Seeger-
tiene grabada «Chalaneru»,
una canción
inequívocamente lavianesa,
según el lavianés
y especialista
en folk atlántico,
Lisardo Lombardía.
No es el «Chalaneru»
que canta Chus Pedro,
al que el cantante de «Nuberu»
ha añadido una estrofa. […]
<<<
It was late at night on the open road
Speeding like a man on the run
A lifetime spent preparing for the journey
He is closer now and the search is on
Reading from a map in the mind
Yes there’s the ragged hill
And there’s the boat on the river.
And when the rain came down,
He heard a wild dog howl,
There […]
<<<
Hast du etwas Zeit für mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von neunundneunzig Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht grad an mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von neunundneunzig Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt
Neunundneunzig Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte ein General
‘ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn’s […]
<<<
Oh come t’inganni se pensi che gl’anni non hann’ da finire, bisogna morire.
È un sogno la vita che par sì gradita, è breve gioire, bisogna morire.
Non val medicina, non giova la China, non si può guarire, bisogna morire. […]
<<<
It was 9-29, 9-29
back street big city.
The sun was going down,
there was music all around
It felt so right. […]
<<<
Ara que som junts
diré el que tu i jo sabem
i que sovint oblidem.
Hem vist
la por
ser llei per a tots.
Hem vist la sang
que sols fa sang
ser llei del món.
No,
jo dic no,
diguem no,
nosaltres no som d’eixe món.
Hem vist
la fam
ser pa
dels treballadors.
Hem vist
tancats a la presó
homes plens de raó.
No,
jo dic no,
diguem no,
nosaltres no som d’eixe món.
No,
diguem no,
nosaltres no som […]
<<<
Lletra Àngel Guimerà
Música Enric Morera
<<<
Som i serem gent catalana
tant si es vol com si no es vol,
que no hi ha terra més ufana
sota la capa del sol.
Déu va passar-hi en primavera,
i tot cantava al seu pas.
Canta la terra encara entera,
i canta que cantaràs.
Canta l’ocell, lo riu, les plantes,
canten la lluna i el sol.
I tot treballant la dona […]
<<<
Hi havia a la cort de França
cap allà l’any mil set-cents
el Baró de Bidet
conegut pels seus invents. […]