Gp -ua- Ucrania

Anna Balcells – Entrevista – Rafael Poch de Feliu – “Esta guerra podría haberse evitado”

Por |septiembre 23rd, 2022|

<<<

La invasión de Ucrania

es el último capítulo

en el pulso que libran

la Rusia postsoviética y Occidente.

¿Cuál es el origen de esta guerra?

¿Hasta dónde tenemos que remontarnos

para entender como hemos llegado hasta aquí? […]

Comentarios desactivados en Anna Balcells – Entrevista – Rafael Poch de Feliu – “Esta guerra podría haberse evitado”

Andy Robinson – La doctrina del shock en Ucrania

Por |septiembre 7th, 2022|

<<<

Bajo fuertes presiones

de Washington y Bruselas,

el parlamento en Kiev

aprobó en 2020

el levantamiento parcial

de la moratoria que prohibía

la compra de suelo agrícola por extranjeros.

Ni la guerra ha impedido hacer negocio.

<<< […]

Comentarios desactivados en Andy Robinson – La doctrina del shock en Ucrania

Deepesh Soni – Grain shipments from Ukraine – Who Benefits, and Who Does Not?

Por |septiembre 6th, 2022|

<<<

6th September 2022

<<<

Food is one of the most essential parts of our lives. In the past, there have been many instances of exiguousness, mainly in the low-income countries resulting in death of scores of people, especially children who are impuissant. The supply of food products and other edible items from countries that produce should not […]

Comentarios desactivados en Deepesh Soni – Grain shipments from Ukraine – Who Benefits, and Who Does Not?

Rafael Poch de Feliu – La fragilidad de todas las partes aumenta el peligro de una guerra mayor

Por |julio 8th, 2022|

<<<

Que el conflicto de Ucrania

vaya a ser punto de inflexión geopolítico,

forma parte del consenso general,

pero ¿cómo y para quién? […]

Comentarios desactivados en Rafael Poch de Feliu – La fragilidad de todas las partes aumenta el peligro de una guerra mayor

Rafael Poch de Feliu – Hambre y propaganda de guerra en Ucrania

Por |junio 20th, 2022|

<<<

Para el esperado incremento

del hambre en el mundo,

las sanciones occidentales contra Rusia

son mucho más dañinas que

el bloqueo ruso de puertos ucranianos. […]

Comentarios desactivados en Rafael Poch de Feliu – Hambre y propaganda de guerra en Ucrania

Rafael Poch de Feliu – Lo que nos van explicando sobre la guerra

Por |mayo 24th, 2022|

<<<

Ucrania no estaba en la OTAN,

pero la OTAN estaba en Ucrania

desde 2014.

Tres meses después de su inicio,

comprendemos mejor el cúmulo

de irresponsabilidades multilaterales

que han desembocado en esta guerra.

<<< […]

Comentarios desactivados en Rafael Poch de Feliu – Lo que nos van explicando sobre la guerra

Inna Afinogenova – Una carta de Alexánder Solzhenitsyn a Boris Yeltsin – 30 de agosto de 1991

Por |mayo 14th, 2022|

<<<

Les traduzco al español un correo

(con el que me topé haciendo un trabajo)

que el disidente soviético

y premio Nobel de literatura

Alexánder Solzhenitsyn

le envió el 30 de agosto de 1991

al entonces recién elegido

presidente de Rusia, Boris Yeltsin: […]

Comentarios desactivados en Inna Afinogenova – Una carta de Alexánder Solzhenitsyn a Boris Yeltsin – 30 de agosto de 1991

Jack F. Matlock, Jr. – Ukraine: Tragedy of a Nation Divided

Por |abril 9th, 2022|

<<<

Interference

by the United States and its NATO allies

in Ukraine’s civil struggle

has exacerbated the crisis within Ukraine,

undermined the possibility of bringing

the two easternmost provinces

back under Kyiv’s control,

and raised the specter of possible conflict

between nuclear armed powers.

Furthermore,

in denying that Russia

has a “right” to oppose extension

of a hostile military alliance

to its national borders,

the United States ignores its own history

of declaring and enforcing for two centuries

a sphere of influence in the Western hemisphere. […]

Comentarios desactivados en Jack F. Matlock, Jr. – Ukraine: Tragedy of a Nation Divided

Rafael Poch de Feliu – La propaganda antirrusa, enloquece

Por |marzo 31st, 2022|

<<<

La criminal invasión rusa de Ucrania

y los desastres que ocasiona

están dando lugar a una demencial campaña

no ya contra el gobierno ruso, sino contra «los rusos»,

contra el pueblo ruso, el deporte ruso y hasta la cultura rusa. […]

Comentarios desactivados en Rafael Poch de Feliu – La propaganda antirrusa, enloquece

Rafael Poch de Feliu – Un mes de guerra en Ucrania

Por |marzo 28th, 2022|

<<<

24 de Marzo de 2022

<<<

El gran peligro

Nos encontramos en el momento más peligroso

desde la crisis de los misiles de Cuba de 1962. […]

Comentarios desactivados en Rafael Poch de Feliu – Un mes de guerra en Ucrania