Fn – Royal Navy – Bases navales

Rc – Jan Morris – Fisher’s Face – Almirante del Mar Interior

Por |junio 4th, 2016|

Puerto de La Valeta – Foto de María Jar Torre

<<<

Sigue la traducción de un fragmento del libro de Jan Morris sobre el Almirante Fisher.

<<<

Casi imperceptiblemente la falúa toca el muelle, y al punto los amarradores están en tierra. Con un saludo y una sonrisa al timonel, el Almirante [Fisher] desembarca y, seguido por su Ayudante y un par de señaleros, sube deprisa la escalinata llena de gente. A su alrededor están las murallas de la fortaleza de Malta. El sol quema, las escaleras son empinadas, hay poca sombra y está frisando en la sesentena, pero no es conveniente mostrar debilidad; mantiene un paso constante y le es grato escuchar al Ayudante y a los señaleros jadeando tras él. […]

Comentarios desactivados en Rc – Jan Morris – Fisher’s Face – Almirante del Mar Interior

Tn -uk- Her Majesty’s Naval Base – Portsmouth

Por |mayo 18th, 2016|

Portsmouth Naval Base
has been an integral part of the city
since 1194.

It is home to almost two-thirds
of the Royal Navy’s surface ships,
including the aircraft carrier HMS Illustrious,
new formidable Type 45 destroyers,
Type 23 frigates and
mine countermeasures and
fishery protection squadrons.

It will be home to two new aircraft carriers
– HMS Queen Elizabeth
and HMS Prince Of Wales […]

Comentarios desactivados en Tn -uk- Her Majesty’s Naval Base – Portsmouth