<<<
“El capitán Nemo pareció haber concluido su relato
que, lo confieso, no veía yo en qué podía interesarme.
– ¿Y bien? le pregunté.
– Pues bien, señor Aronnax, estamos en la bahía de Vigo,
y sólo de usted depende que pueda conocer sus secretos. […]
Le capitaine s’approcha,
posa un doigt sur un point de la carte,
et prononça ce seul mot:
— Vanikoro. […]
Ultima Hora, FDS, 26 de abril de 2002
Es probable que haya leído usted este libro en algún momento de su vida. Y que haya visto alguna película basada en él. La más conocida es la de 1954, que dirigió Richard Fleischer para la factoría Disney. Según el hábito inveterado de Hollywood, el guión se centra en las escenas espectaculares y olvida ciertas cuestiones accesorias. Tales son, por ejemplo, las razones de los personajes para obrar de una manera u otra, las implicaciones físicas de los medios técnicos que usan, o los problemas de intendencia y suministros. Mire que hace años que dura la cosa, pero no me acostumbro… […]