Bp – Kayeth – KPN – Kim

Ricard Fernández Valentí – Amanuenses, escribanos y memorialistas de Barcelona

Por |diciembre 8th, 2021|

<<<

“Tradicionalmente, años y años,

los escribanos o memorialistas

habían permanecido muy visibles,

apostados nada menos

que en la yema de la Rambla,

en el mismísimo umbral

del palacio de la Virreina. […]

Comentarios desactivados en Ricard Fernández Valentí – Amanuenses, escribanos y memorialistas de Barcelona

Rc – Kipling – Kim – Acquire merit

Por |enero 1st, 2016|

He was already sufficiently startled by a letter from the Temple of the Tirthankars at Benares, enclosing a native banker’s note of hand for three hundred rupees, and an amazing prayer to ‘Almighty God’. The lama would have been more annoyed than the priest had he known how the bazar letter-writer had translated […]

Comentarios desactivados en Rc – Kipling – Kim – Acquire merit

Rc – Kipling – Kim – General misinformation

Por |enero 1st, 2016|

<<<

[…] he ran to the bazar, and found the young letter-writer to whom he owed a stamp.

‘Now I pay,’ said Kim royally, ‘and now I need another letter to be written.’

‘Mahbub Ali is in Umballa,’ said the writer jauntily.

He was, by virtue of his office, a bureau […]

Comentarios desactivados en Rc – Kipling – Kim – General misinformation

Rc – Kipling – Kim – Kayeth

Por |enero 1st, 2016|

<<<

Kim danced with impatience when the slim young Kayeth hove in sight. As soon as his voice could carry he cursed him volubly.

‘First I will take my pay,’ the letter-writer said. ‘Bad words have made the price higher. But who art thou, dressed in that fashion, to speak in this fashion?’

Comentarios desactivados en Rc – Kipling – Kim – Kayeth