<<<
24 de febrero de 2025
<<<
Siempre
me ha resultado curioso
observar la gran atracción
que los temas de la mar
suelen ejercer en gentes
de tierra adentro.
Debido a ello con asiduidad
nacen metáforas marineras
referidas a episodios
de la vida cotidiana.
Como consecuencia de esto,
muchas expresiones marineras,
o relacionadas con la mar,
se han trasladado al lenguaje coloquial,
aunque a veces con un significado
diferente al original marítimo.
Algunas de estas expresiones están recogidas
en el DLE (Diccionario de la lengua española)
con esa segunda acepción,
y otras no, como la de “carajo” con significado de “cofa”.
E incluso a veces utilizamos expresiones cotidianas,
que desconocemos que tienen su origen en el ambiente marítimo.
<<<
blog/historia-naval/
el-carajo-la-cofa-la-mamparitis
-y-otras-expresiones-marineras/
>>>